Me being a literal-minded Yank, I'd be appalled at this if I didn't have some Australian acquaintances. But remember, this is a country that honored a prime minister who died by drowning by naming a municipal swimming pool after him. So, consider the audience.
UPDATE: I've since learned that this is a British production, not Australian. So, color me reverting to being appalled. For filmmaker Richard Curtis and crew, this is one of those revealing instances where people do not see what you want them to see. Instead, they see what you really are.